Moving between Churchfield Road and Acton Park in W3 sounds short on a map, but anyone who has done it knows the details can still get messy fast.